FC2ブログ
2020年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月
2011.01.13(Thu)

Cake House / TENSI LOVE




つい最近フルで聴きました。
これは日本語ver.です。

もーとにかく可愛い!
歌詞も声も(エフェクトはかかってますが)PVも本人も可愛い!
以前MIBJにゲスト出演した際に、曲にちなんでケーキを食べていた姿を思い出すなぁ^^

これも違う意味で中毒性がある曲だと思います。
サビしか知らなかったけど、サビがぐるぐる回ってましたから。

先に日本語ver.を聴いてから原曲の韓国語ver.を聴いたけど、全然違和感なかった。
これまでは韓国語→日本語だったから、何だか新鮮な感じがします。

ちなみに…
ユニット名の「TENSI LOVE」は「てんしらぶ」と読み、これは「Tenuto switch in love」の略だそうです。
日本語だと「天使」を連想しますが、韓国だと「天使」は「チョンサ」ですしね。
00:47  |  K-POP関連  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する


管理者だけに表示

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP |